Xếp hàng chờ tàu Nhật Bản là quốc gia có quy tắc xếp hàng rất nghiêm ngặt. Khi chờ tàu trên sân ga, hãy tìm các vạch chỉ dẫn vị trí lên tàu trên sân ga và đứng xếp hàng phía sau vạch kẻ này. 4. Ưu tiên khách xuống tàu Khi tàu đến, bạn hãy chờ tới khi những hành khách khác xuống tàu xong thì mới bước lên tàu. Thông tin giá cước tàu biển. Hiện nay chúng tôi có cước tàu biển tuyến từ Hồ Chí Minh - Cát lái / Cái mép đi các cảng của Trung quốc trong đó có Ningbo giá rất cạnh tranh. Ngoài ra, nhiều tuyến khác thuộc Trung quốc, Hàn Quốc hay Tây á, nam Á chúng tôi đều có giá tốt. Giá Những nơi tuyệt nhất để đi ở Nhật Bản Xem một trong những thành phố, địa điểm và hoạt động được ưa chuộng nhất ở Nhật Bản! Hệ thống tàu điện ngầm hiện đại, đi lại dễ dàng. Có nhiều khu vui chơi cho trẻ em. QUANG TUYEN Osaka Tháng 3-2019. Love the old Capital Khi đi tàu điện ngầm ở Nhật Bản, bạn sẽ được trải nghiệm cảm giác thú vị khi đi tàu vào giờ cao điểm. Đây là lúc mà những toa tàu được tận dụng hết công suất hoạt động. Không gian tàu sẽ không rộng rãi nữa, cảm giác chật chội sẽ khiến bạn khó chịu. Tàu điện di chuyển êm nên anh Nhật thường tranh thủ chợp mắt ngay trên tàu. Anh Nhật cho biết, anh sống tại tòa nhà VOV Mễ Trì (Hà Nội), cơ quan ở Giảng Võ. Trước đây anh đi làm bằng xe máy qua cung đường Nguyễn Trãi, vốn là điểm nóng ùn tắc nên anh phải dạy rất sớm, đi làm sớm tránh tắc đường. Vay Tiền Nhanh. Tàu điện là phương tiện giao thông phổ biến nhất tại Nhật vì cách thức vô cùng dễ dàng mà có thể tiết kiệm chi phí. Tuy nhiên có rất nhiều trường hợp dở khóc dở cười của những người mới sang do chưa biết văn hoá cách đi tàu điện ở Nhật. Đăng kí ngay email bên dưới bài viết để nhận đầy đủ hướng dẫn cách đi tàu điện ở Nhật Chắc chắn bạn sẽ không muốn bị vô tình bỏ lỡ chuyến tàu cuối ngày và phải đợi cả đêm ở ga tàu đúng không? Hay vô ý to tiếng nói chuyện điện thoại rồi bị mọi người trên tàu nhìn như người ngoài hành tình chắc chắn cũng là trải nghiệm không hề vui vẻ. Vì vậy, ngoài những nguyên tắc thông thường, bạn nên lưu ý tới những nguyên tắc chỉ có ở Nhật Bản sau đây Không nói chuyện điện thoại – lưu ý quan trọng trong cách đi tàu điện ở Nhật đọc thêm về quy tắc ứng xử nơi công sở tại Nhật Bản Khi bắt những chuyến tàu ở Nhật Bản, bạn sẽ có nhiều ngỡ ngàng. Nhất là sự im lặng kì lạ trong suốt quãng đường đi. Dù trên tàu có rất nhiều người đang bị nhồi nhét chật cứng, vẫn là một sự im lặng tuyệt đối. Cách đi tàu điện ở Nhật – hạn chế nói chuyện điện thoại Khi có tiếng chuông điện thoại trên tàu, bạn sẽ thấy sự bối rối rõ rệt trên mặt họ khi đang cố tắt chuông điện thoại đi. Trong một số trường hợp, người ta bắt máy, nói nhanh vài câu thật nhỏ rồi cúp máy. Tuy nhiên điều này cũng hiếm khi xảy ra. Vì thế, lần sau nếu bạn có bắt tàu hay xe buýt, bạn nên thận trọng nhé. Nếu điện thoại bạn có rung, một là tắt đi ngay. Hai là bắt máy, sau đó giải thích nhanh gọn lẹ là bạn đang đi tàu và sẽ điện thoại lại sau. Không đem hành lý cồng kềnh Hãy bỏ ngay ý định mang toàn bộ hành lý lên tàu đi! Nhất là khi bạn mới đặt chân tới Nhật Bản và chuẩn bị về khách sạn/nhà trọ. Bạn sẽ lấn sang chỗ đứng và đường đi lại của người khác. Và nếu may mắn thì hành lý của bạn sẽ chỉ bị chèn ép dẫm đạp. Còn nếu tệ hơn, bạn có thể sẽ mất 1 vài hành lý. Bởi vì trong lúc chen lấn chỗ đứng trên tàu bạn không thể kiểm soát được đồ của mình. Hãy lưu ý kĩ về cách đi tàu điện ở Nhật để không làm ảnh hưởng đến chính bạn và những người xung quanh. Hẳn là bạn không muốn làm cái gai trong mắt người trên tàu đúng không? Khi có quá nhiều hành lý bạn có thể chọn những phương án khác. Ví dụ như bắt một chiếc taxi hoặc sử dụng dịch vụ Takkyubin để vận chuyển đồ dù chúng sẽ đắt đỏ hơn đi tàu điện. Khoang riêng dành cho phụ nữ Khoang dành riêng cho nữ Nơi công cộng đông người đặc biệt là trên xe bus, tàu điện ngầm dễ gây ra những tình trạng phụ nữ bị lạm dụng. Chính vì vậy ở Nhật có riêng một khoang tàu dành cho phụ nữ, học sinh tiểu học, trẻ em. Nếu bạn nữ nào đi tàu lần đầu hãy hỏi nhân viên về khoang tàu này nhé. Còn những bạn nam hãy chú ý biển chỉ dẫn bên ngoài để không bước nhầm lên khoang này. Đừng lỡ chuyến tàu cuối Rất nhiều người khi mới sang Nhật tin rằng tàu điện ở Nhật bản chạy 24/7. Thực tế không phải như vậy đâu nhé. Hầu hết các chuyến tàu dừng chạy vào khoảng nửa đêm, muộn nhất là 1 giờ sáng. Nếu bạn chẳng may lỡ mất tàu rồi thì có thể bắt taxi nếu cần đi gấp. Tuy nhiên bạn cũng biết giá taxi ở Nhật rất đắt. Nếu không quá gấp, hãy nghỉ lại ăn uống tại một số dịch vụ internet cà phê gần ga tàu. Chúc bạn dễ dàng bắt nhịp với văn hoá xứ sở mặt trời mọc! >> Bạn có thể nhận ngay đầy đủ hướng dẫn cách đi tàu điện ở Nhật bằng cách đăng kí email bên dưới. Với bộ tài liệu này, bạn sẽ nắm rõ được từ cách tra tàu, mua vé và các từ ngữ thường sử dụng trên tàu tại Nhật Bản. Tàu điện ngầm là phương tiện di chuyển phổ biến tại nhiều nước trên thế giới nhưng tại Việt Nam thì chưa có phương tiện này,mặc dù ở hai thành phố lớn Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh đang trong quá trình thi công và hoàn thiện. Rất nhiều người Việt Nam sang sinh sống và làm việc tại Nhật rất bối rối khi lần đầu tiên đi tàu điện ngầm vì họ không biết cách đi như thế nào. Trong bài viết này, chúng tôi sẽ chia sẻ với bạn những kinh nghiệm đi tàu điện ngầm ở Nhật nhé Mục lục Các loại tàu điện ở Nhật Cách mua vé tàu điện ở Nhật Cách tra tàu điện ở Nhật Cách mua vé tháng tàu điện ở Nhật Một số lưu ý khi đi tàu điện ngầm dành cho du học sinh loại tàu điện ở Nhật Tàu điện ngầm tại Nhật Bản được chia làm 2 loại chính là tàu thường và tàu siêu tốc. Với tàu thường thì chúng sẽ dừng ở tất cả các ga tàu điện mà chúng đi qua. Còn tàu siêu tốc thưởng chỉ gần ở những ga lớn để tiết kiệm thời gian. Loại tàu siêu tốc này cũng dành cho những người đi xa, đáp ứng nhu cầu đi lại giữa các thành phố của người dân Nhật Bản Bài viết được tuyển chọn mua vé tàu điện ở Nhật Mua vé sử dụng một lần Đầu tiên, bạn cần xác định giá vé cho khoảng cách giữa điểm điểm đến. Sau đó, tiến hành mua vé tại các quầy thanh toán đặt ở trước mỗi nhà những bạn hiếm khi sử dụng tàu điện thì có thể sử dụng phương pháp mua vé sử dụng một lần này. Tuy nhiên, nếu di chuyển nhiều lần, số lần mua vé cũng tăng lên. Cực kì bất tiện phải không nào. Mua thẻ suica, sử dụng nhiều lần Ưu điểm của thẻ suica, là bạn có thể sử dụng nhiều lần, không cần tra giá tiền giữa điểm đi và điểm đến. Bạn chỉ cần nạp tiền vào thẻ, đập thẻ khi vào cổng, đến ga muốn đến và đập thẻ ra ngoài. Mặc dù sẽ phải tốn 500 yên cho chi phí làm thẻ, tuy nhiên, nếu sử dụng thẻ suica để di chuyển thì giá sẽ rẻ hơn. Đặc biệt, thẻ suica này còn sử dụng được cho cả xe bus, cửa hàng tiện lợi, một số cây mua nước tự động và siêu thị nữa đó. Bạn cũng có thể tự mua thẻ này ở các cây thanh toán có ở mỗi nhà ga. tra tàu điện ở Nhật Để tra tàu điện ở Nhật, bạn có rất nhiều cách, dưới đây, chúng tôi xin được giới thiệu 3 cách tra tàu thông dụng nhất Sử dụng app tra tàu điện trên điện thoại thông minh Không phải nói nhiều vì 99% người sử dụng tàu điện sẻ tìm kiếm cách đi tàu bằng các app trên điện thoại rồi. Công nghệ ngày càng phát triển, nên dù ở Nhật, bạn cũng có thể dễ dàng tra cách đi tàu bằng tiếng Việt đó. Sử dụng bản đồ di chuyển trước mỗi nhà ga Cách này cực kỳ tốn thời gian, và cũng hiếm ai sử dụng. Hệ thống nhà ga chằng chịt như mạng nhện sẽ làm bạn đôi lúc khó xử đỏ. Hỏi trực tiếp nhân viên nhà ga Nếu điện thoại của bạn hết pin, hay tự tìm trên bản đồ mà mãi không hiểu. Hãy mạnh dạn xin trợ giúp từ các anh nhân viên nhà ga đáng yêu nhé. Họ sẽ luôn mỉm cười, chỉ tận tình cho bạn, và cũng có thể hướng dẫn bạn bằng cả tiếng Anh đó. mua vé tháng tàu điện ở Nhật Giống như xe bus hay các phương tiện công cộng khác ở Việt Nam. Tại Nhật, bạn cũng có thể dễ dàng mua vé tháng để phần nào tiết kiệm chi phí đi lại, nhất là khi ở một thành phố có vật giá đắt đỏ như Tokyo hay Osaka. Để làm được vé tháng tại Nhật, nếu là lần đầu tiên, bạn cần phải liên lạc với nhân viên của nhà ga, xuất trình thẻ học sinh hoặc thẻ chứng minh nhân viên công ty, thông báo địa điểm ga xuất phát và ga đến, nhân viên ở đây sẽ tiến hành làm thủ tục cấp vé tháng cho bạn sau vài phút. Tuy nhiên, ở những lần tiếp theo, sau khi vé hết hạn, bạn có thể tự mình gia hạn qua các máy thanh toán tự động đặt ở trước mỗi nhà ga. số lưu ý khi đi tàu điện ngầm dành cho du học sinh Di chuyển trong nhà ga, lên và xuống tàu Khi xếp hàng lên tàu thì người Nhật thường xếp thành 2 hàng ngay ngắn, không chen lấn, xô đẩy. Họ sẽ nhường đường cho những người xuống tàu trước, sau đó mới lên tàu. Ở trên tàu thì người Nhật thường tranh thủ đọc sách, làm việc hay ngủ một chút để lấy tinh thần. Khi đi tàu điện ngầm bạn cần chú ý thời gian vì người Nhật luôn luôn lúc nào cũng rất quy tắc nên thời gian với họ luôn đúng. Khi có thay đổi gì thì nhân viên tại nhà ga sẽ thông báo cho bạn. Và bạn cũng nên thích ứng với việc tàu điện ngầm ở Nhật luôn đông chật người thế nhưng đó là chuyện diễn ra hằng ngày và dường như chẳng ai khó chịu vì điều đó cả Văn hóa ứng xử tại tàu điện Người Nhật rất tôn trọng không gian riêng tư của người khác ngay cả khi ở một nơi công cộng. Khi đi tàu điện ngầm, thay vì sử dụng điện thoại gọi điện, người Nhật sẽ nhắn tin để tránh làm ảnh hưởng đến người khác. Vì thế cũng chẳng lấy làm ngạc nhiên khi bạn có thể nhìn thấy cảnh cả toa tàu đang cắm cúi vào chiếc điện thoại. Cũng thú vị đấy chứ! Cách tránh trộm cắp trên tàu điện Bạn không nên đem theo hành lý cồng kềnh hay những vật dụng “lỉnh kỉnh” mà bạn có thể sẽ không dùng đến. Vì bạn biết đấy, người trên tàu điện ngầm rất đông, chen chúc nhau trên một khoang tàu. Nếu đem theo đồ đạc quá nhiều thì chỉ khiến bạn trở thành cơ hội cho bọn trộm cắp trên tàu điện mà thôi. Nhưng cũng thật may mắn, vì an ninh ở Nhật cực kì an tòa và cũng chưa bao giờ xảy ra vụ trộm cắp nào trên tàu cả Ngoài ra, nếu sợ bị mất trộm, bạn cũng nên sử dụng những chiếc túi chống trộm, những chiếc túi có khóa kéo chắc chắn hơn Cách tránh bị lạm dụng trên tàu điện Tàu điện ngầm tại Nhật Bản sẽ có một toa riêng dành cho phụ nữ để tránh tình trạng bị lạm dụng. Nếu là lần đầu tiên đi tàu điện, bạn hãy hỏi mọi người xem toa này nằm ở thường, toa dành riêng cho phụ nữ thường là các toa đầu tiên của đoàn tàu. Nhớ đừng nhầm lẫn, đi lần toa tàu này nếu bạn là nam giới nhé ! Học tiếng Nhật giao tiếp Mẫu câu giao tiếp cơ bản khi đi tàu ở Nhật Các mẫu câu giao tiếp khi đi tàu điện ở Nhận Bản 1. Cho tôi hỏi lối vào tàu điện ngầm ở đâu vậy? すみませんが、地下鉄の入り口はどちらですか。 2. Chuyến tàu này xuất phát lúc mấy giờ? この電車は何時に出発しますか。 3. Tôi ngồi đây được chứ? すみませんが、ここに座ってもいいですか？ 4. Chuyến cuối mấy giờ kết thúc vậy? 終電は何時に終わりますか。 5. Tôi muốn tới Osaka thì phải bắt chuyến tàu nào nhỉ? あのう、私は大阪へ行きたいですが、何番線に乗った方がいいでしょうか。 6. Xin lỗi, cho tôi đi nhờ! すみません、乗らせていただけませんか。 7. Anh có thể nói chuyện nhỏ lại một chút được không? すみません、小さい声で話してもいいですか。 8. Ghế này có ai ngồi chưa? この座席にはだれか座っていますか。 9. Tôi đang tìm ga tàu điện ngầm, bạn chỉ cho tôi nhé! あのう、地下鉄の駅を探していますが、教えてお願いします。 10. Tôi muốn mua vé tàu điện ngầm, phải mua ở đâu vậy? 地下鉄の切符を買いたいですが、どこで売っていますか。 11. Quý khách muốn mua vé tới trạm nào, vào giờ nào nhỉ? お客様はどの駅への切符を買いたいですか。何時に出発したいですか。 12. Từ Tokyo tới Nagasaki có tất cả bao nhiêu trạm? 東京から長崎まで駅は全部でいくつありますか。 13. Đừng quên giữ im lặng, tôn trọng mọi người khi lên tàu nhé! 電車に乗る時、皆さんに尊敬と緘口を忘れないでください。 14. Máy bán vé tự động này được sử dụng như thế nào nhỉ? この販売機はどうやって使いますか。 15. Có vé khứ hồi không, tôi muốn mua luôn vé khứ hồi. 往復がありますか。私は往復を買いたいですから。 Xem thêm Từ vựng tiếng Nhật chủ đề địa điểm, vị trí Từ vựng tiếng Nhật bạn cần biết khi đi Tàu Tàu điện - một phương tiện di chuyển phổ biến đã trở thành một thứ không thể thiếu trong cuộc sống sinh hoạt của mỗi người dân nơi đây. Thế nhưng, việc sử dụng tàu điện cũng như cách mua vé là một điều khó nhằn, gây khó khăn cho cả những người bản xứ. Vì vậy, trong bài viết này, WeXpats sẽ hướng dẫn bạn chi tiết và tỉ mỉ nhất và cách sử dụng tàu điện ở Nhật nhé ! Mục lục Đôi nét về hệ thống tàu điện ở Nhật Ứng dụng hướng dẫn đi tàu điện Hướng dẫn đi tàu điện bằng vé giấy, 1 lần sử dụng Hướng dẫn đi điện bằng thẻ IC Suica, Pasmo,.. Tiếng Nhật sử dụng khi đi tàu điện ở Nhật Những lưu ý khi sử dụng tàu điện ở Nhật Đôi nét về hệ thống tàu điện ở Nhật Tàu điện ở Nhật được cho là hệ thống di chuyển phát triển nhất thế giới, khiến cho các nước khác phải nể phục. Ở Nhật, chỉ cần nắm bắt được cái đi của tàu điện, bạn có thể dễ dàng đi đến mọi ngóc ngách trên nước Nhật mà không cần hướng dẫn, chỉ cần biết được ga xuất phát và ga cần đến. Xem Video của WeXpats TV về cách đi tàu điện ở Nhật Bài viết được tuyển chọn Ứng dụng hướng dẫn đi tàu điện Do hệ thống tàu điện lằng nhằng và phức tạp, nhiều phần mềm tra cứu cách đi tàu cũng ra đời. Đến ngay cả người Nhật là người bản xứ cũng phải thường xuyên sử dụng chúng để tra cứu. Bạn chỉ cần nhập tên nhà ga xuất phát và tên nhà ga bạn muốn đến, hệ thống tự sẽ tìm cho bạn cách đi. Cách đi sẽ được hiển thị thành 3 loại Cách đi nhanh và tiết kiệm thời gian nhất, cách đi đỡ phải đổi tàu nhiều và cách đi tiết kiệm tiền nhất. Dưới đây là các phần mềm thường được dùng để tra tàu, có thể tải trực tiếp về điện thoại. Nhưng cần lưu ý rằng,vì đây là các phần mềm của Nhật, nên nếu bạn muốn tải về để sử dụng, bản cần thay đổi quốc gia đăng kí từ Việt Nam sang Nhật trên mục cài đặt của Apple đó, bạn có thể tìm kiếm các app này trên điện thoại bằng cụm từ 乗換案内（のりかえあんない）. Phần mềm tra tàu Jorudan ジョルダン Tra cứu bằng Tiếng Nhật Click vào đây Tra cứu bằng Tiếng Anh Click vào đây Phần mềm tra tàu Navitime ナビタイム Tra cứu bằng Tiếng Nhật Click vào đây Phần mềm tra tàu Yahoo! Rosenjoho Yahoo ! 路線情報 Tra cứu bằng Tiếng Nhật Click vào đây Hướng dẫn đi tàu điện bằng vé giấy, 1 lần sử dụng Cách mua vé giấy, 1 lần sử dụng Để sử dụng được tàu điện, bạn cần phải có vé qua cổng. Có 2 loại vé mà bạn có thể mua là vé giấy dùng cho một lần và thẻ đi tàu IC, thẻ IC có thể nạp tiền vào và sử dụng lâu dài. Để mua được vé giấy, bạn cần xác định giá vé từ ga bạn cần đi và ga bạn cần đến hết bao nhiêu tiền, thông qua bản đồ được gắn ở trước cửa, gần nơi bán vé của mỗi nhà ga. Ưu điểm của vé sử dụng một lần là dành cho những người không thường xuyên đi tàu, khách du lịch ngắn ngày. Nhưng do tiền vé giấy đắt hơn so với nạp tiền vào thẻ IC để đi, chúng tôi không khuyến khích bạn mua vé giấy, vì quá tốn thời gian và thẻ IC cũng không quá đắt đỏ. Cách qua cửa soát vé bằng vé giấy Giống với hình minh họa ở trên, để qua cổng soát vé bằng thẻ rời - 1 lần sử dụng, trước tiên bạn cần bỏ thẻ vào cổng chuyên dụng, sau đó, vé tàu sẽ chạy sang đầu bên kia của cổng soát vé. Nếu ở ga xuất phát, đừng quên nhận lại vé và cất cẩn thận nhé. Khi đến ga cần đến và ra ngoài, bạn cần bỏ lại vé vào cổng soát vé một lần nữa. Nếu số tiền vừa đủ, vé sẽ bị thu hồi, nếu vé còn dư tiền, vé sẽ chạy sang đầu bên kia. Ngược lại, nếu vé đó thiếu tiền, cổng soát vé sẽ báo lỗi. Khi đó, bạn cần phải thanh toán số tiền còn thiếu cho nhân viên nhà ga có mặt ở gần đó. Hướng dẫn đi điện bằng thẻ IC Suica, Pasmo,.. Cách đăng ký thẻ tàu điện IC Suica, Pasmo,... Đi tàu bằng thẻ điện tử IC là phương pháp chúng tôi khuyến khích. Ngoài việc tiết kiệm thời gian rất nhiều vì không phải mất thời gian mua vé, thẻ IC đi tàu có tiết kiệm được một số tiền nhỏ sau mỗi lần đi so với vé rời. Ngoài ra, thẻ IC còn có thể dùng để thanh toán ở các cửa hàng tiện lợi trên toàn quốc, các siêu thị hay một số cây bán hàng tự động. Vừa rẻ mà vừa tiện đúng không nào. Thẻ IC để đi tàu ở Tokyo và các tỉnh Kanto có tên là Suica hay Pasmo. Còn ở Osaka và cách tỉnh vùng Kansai, nó có tên là ICOCA. Mặc dù khi mua thẻ này, bạn sẽ phải đặt cọc 500 yên, sau khi không sử dụng nữa, bạn có thể trả lại nhà ga và lấy lại tiền. Một số khách du lịch thì lại giữ lại làm kỉ niệm, vì 500 yên chẳng đáng là bao. Để mua thẻ IC, bạn cũng có thể mua ngay tại các máy bán vé tự động. Cách qua cửa soát vé bằng thẻ IC Suica, Pasmo,... Nếu qua cổng soát vé bằng thẻ IC, bạn chỉ cần làm theo như hình minh họa ở trên. Sau khi quẹt thẻ IC vào cổng soát vé, bạn có thể đi qua ngay lập tức mà không cần đợi, vì cổng soát vé nhận dạng thẻ IC cực kì nhanh, chỉ trong vòng chưa đầy 1 giây. Nếu số dư trong thẻ IC của bạn không đủ tiền, cổng soát vé sẽ báo lỗi và cửa sẻ tự động đóng lại. Lúc này, bạn cần phải nạp thêm tiền vào thẻ IC tại nơi bán vé tự động. Nếu số tiền trong thẻ IC vẫn còn tiền mà cổng soát vé vẫn báo lỗi, đừng ngại ngùng đến gặp nhân viên nhà ga gần đó để được giúp đỡ nhé ! Tiếng Nhật sử dụng khi đi tàu điện ở Nhật Đối với những bạn mới sang Nhật sinh sống, học tập và làm việc, hẳn sẽ ít nhất một lần lạc tàu. Và sẽ càng khó khăn hơn, nếu bạn không nói được tiếng Nhật để tìm kiếm sự giúp đỡ. Dưới đây là một số câu tiếng Nhật và từ vựng thông dụng, được dùng ở nhà ga, hi vọng sẽ giúp đỡ được các bạn trong lúc nguy cấp. Từ vựng tiếng Nhật liên quan đến tàu điện ・線（せん） Tuyến, line ・方面（ほうめん）/ 行き（ゆき） Hướng đi ・終点（しゅうてん） Điểm cuối cùng ga cuối cùng ・始発（しはつ）・ 初電（しょでん）・ 初発（しょはつ） Chuyến tàu đầu tiên trong ngày ・終電（しゅうでん） Chuyến tàu cuối cùng trong ngày ・発車（はっしゃ）する Xuất phát ・到着（とうちゃく）する Đến nơi ・入り口（いりぐち Cửa vào ga ・出口（でぐち） Cửa ra ga ・きっぷうりば Nơi bán vé ・改札口（かいさつぐち） Cổng soát vé ・快速電車（かいそくでんしゃ） Tàu nhanh ・通過（つうか）する Vượt qua, chạy qua ・号車（ごうしゃ） Toa tàu số ・優先座席（ゆうせんざせき） Ghế ưu tiên ・女性専用車（じょせいせんようしゃ）Women Only Toa tàu dành riêng cho phụ nữ ・ホーム Khu vực đợi tàu nơi tàu đến và đi ・のりば Nơi lên tàu ・乗り換え（のりかえ transfer Chuyển từ tàu này sang tàu khác ・地下鉄（ちかてつ subway Tàu điện ngầm dưới lòng đất ・各駅停車（かくえきていしゃ） Tàu dừng ở tất cả các ga, tàu chậm ・精算所（せいさんじょ）Fare adjustments Khu vực nạp tiền vào thẻ IC, mua vé,thanh toán tiền vé Câu nói tiếng Nhật dùng ở nhà ga ・Tôi có thể mua vé ở đâu ? Kippu wa dokode kaemasuka? 切符はどこで買えますか？ ・Xin hãy chỉ cho tôi cách mua vé tàu. Kippu no kaikata wo oshiete kudasai 切符の買い方を教えて下さい。 ・Tôi muốn đi đến ga A, thì sẽ phải đi như thế nào? A eki ni ikitainodesuga douyatte ikeba iidesuka ? A駅に行きたいですが、どうやって行けば、いいですか？ ・Tàu đi tới ga A thì ở sân ga số mấy ? A eki ni iku densha wa nanban ho-mu desuka ? Ａ駅に行く電車は何番ホームですか？ ・Tàu này có đi tới ga A không? Kono densha wa A eki e ikimasuka ? この電車はＡ駅に行きますか？ ・Còn mấy ga nữa mới tới ga A ? A eki made wa ato nan eki desuka ? A駅まで後、何駅ですか？ Những lưu ý khi sử dụng tàu điện ở Nhật Tàu điện hay các phương tiện công cộng khác ở Nhật cũng giống với Việt Nam, đều có những qui tắc cùng như luật bất thành văn nhất định. Dưới đây là một số lưu ý, cần phải nắm rõ khi đi tàu ở Nhật Không nói chuyện, gây ồn, mở nhạc khi trên tàu điện Nhường chỗ cho người già, trẻ em và phụ nữ mang thai. Không tùy tiện ngồi vào hàng ghế ưu tiên và toa chuyên dụng cho phụ nữ Không hút thuốc, hạn chế nghe gọi điện thoại khi ở trong tàu Giữ gìn vệ sinh chung, không ăn uống, xả rác trên tàu Không chen lấn, nghiêm túc xếp hàng chờ tàu Ở Tokyo, sẽ di chuyển về bên trái khi lên cầu thang, và đi vào bên phải khi xuống. Ở Osaka và các tình vùng Kanto thì sẽ ngược lại Chia sẻ Nguyễn Đức - WeXpats Team Chắc hẳn đối với những người mới lần đầu tới Nhật sẽ trải qua cảm giác “lạc trôi” “tôi là ai, đây là đâu” khi trải nghiệm sử dụng hệ thống tàu điện tại Nhật. Người người ồ ạt đi lại tấp nập, vội vàng, lỗi vào lối ra cái nào cũng như cái nào như ma trận. Bài viết dưới đây sẽ bật mí nhiều bí quyết giúp bạn biết cách đi tàu điện ở Nhật nhanh nhất, tiết kiệm nhất, trải nghiệm “lần đầu” một cách dễ dàng suôn sẻ nhé ^^ Local kakueki-teisha hay futsu-densha tàu thường, loại tàu dừng ở tất cả các các ga Rapid kaisoku kaisoku là loại tàu nhanh bỏ qua một vài điểm dừng. So với tàu thường thì giá vé cả 2 loại không có sự chênh lệch nhiều Các loại tàu – Cách đi tàu điện ở Nhật Express kyuko kyuko sẽ dừng ở ít điểm hơn cả tàu nhanh. Khi đi tàu này bạn sẽ phải trả nhiều tiền hơn so với tàu nhanh cho dù trên cùng 1 tuyến. Limited Express tokkyu tokkyu chỉ dừng ở những ga chính. Giá vé loại tàu này sẽ đắt hơn so với tàu Express, thường rơi vào khoảng 500 đến 4000 yên/1 người/1 lượt, đi các tuyến dài, đa phần là hãng JR điều hành. JR thường thu thêm phụ phí đặc biệt ngoài phí sử dụng chung tuy nhiên một số hãng tàu khác thì không thu thêm phí. Super Express shinkansen toàn bộ shinkansen tại Nhật đều được vận hành dưới sự quản lý của hãng JR. Shinkansen chạy trên những tuyến và làn riêng. Khi đi tàu này bạn sẽ phải trả thêm phí ngoài phí sử dụng. Giá thường dao động trong khoảng từ 800 đến 8000 yên/1 người/1 lượt. Hạng ghế Thông thường có 2 hạng ghế là ghế đặt trước và ghế không đặt trước. Ghế không đặt trước được sử dụng ở tất cả các loại tàu điện như tàu thường, kyuko và tokkyu chỉ có 1 hạng ghế là ghế không đặt trước. Bạn không thể đặt vé khi đi những loại tàu này Ghế đặt trước được sử dụng ở các loại tàu đường dài như shinkansen và một số tokkyu Các hạng ghế – Cách đi tàu điện ở Nhật Khi đi các loại tàu chỉ có ghế không đặt trước, nếu hết chỗ thì bạn có thể sẽ phải đứng, thậm chí kể cả khi đi 2-3 giờ đồng hồ liền trên shinkansen. Đối với loại ghế đặt trước thì bạn có thể phải tốn thêm ít tiền nhưng lại đảm bảo ghế được giữ và được chọn vị trí chỗ ngồi mà mình thích. Nếu muốn giữ chỗ trên các loại tàu như tàu thường, kaisoku và kyuko thì phí giữ chỗ có thể tốn 300 đến 700 yên. Ngoài ra, trên các tàu đường dài, hãng JR còn cung cấp cho khách hàng 2 sự lựa chọn hạng ghế theo toa là ghế thường ordinary và ghế xanh hạng nhất green. Toa dành cho hạng green sẽ ít khách hơn, được phục vụ tận tình chu đáo. Tuy nhiên, giá vé thường đắt hơn vé ghế thường từ 30% đến 50% nên đa số hành khách hay đi vé hạng thường. Khu vực hay buồng hút thuốc lá chỉ có ở một số lượng ít tàu đường dài, còn lại thì trên các tàu hầu hết đều cấm hút thuốc. Mua vé Đối với những tuyến đường ngắn đi lại quanh trong thành phố, bạn có thể sử dụng thẻ IC. Đây là loại thẻ trả trước có thể thanh toán phí đi lại trên các phương tiện công cộng. Nếu không sử dụng thẻ này thì hành khách đi những tuyến đường ngắn có thể mua vé tại các máy bán vé tự động. Nếu đi đường dài thì có thể mua vé tại quầy bán vé. Mua vé tại máy bán vé tự động lộ trình ngắn Máy bán vé tự động – Cách đi tàu điện ở Nhật Sau khi đã lên kế hoạch kỹ càng cho lịch trình của mình thì bạn có thể tới máy bán vé tự động và làm theo các bước sau Tìm điểm đến và giá vé tương ứng trên bản đồ hiện trên máy. Bản đồ sẽ đưa ra tuyến tàu bạn đi, trạm đến và giá vé được hiển thị ngay cạnh tên các trạm. Đưa tiền vào máy bán vé tự động. Hầu hết các máy chấp nhận tiền xu có mệnh giá 10, 50, 100, 500 yên và tiền giấy có mệnh giá từ 1000 yên trở lên. Chọn số lượng vé muốn mua. Trên máy sẽ hiển thị mặc định số lượng là 1. Bởi vậy nếu bạn muốn đi 1 mình thì bạn có thể bỏ qua bước chọn số vé này Nhấn vào nút hiển thị số tiền vé mà bạn phải trả để xác nhận và thanh toán Lấy vé và nhận lại tiền thừa nếu có Một vài điểm cần chú ý khi mua vé tự động là đôi khi tên các địa điểm chỉ được ghi bằng mỗi tiếng Nhật. Vì vậy, nếu không tìm được điểm đến và giá vé tương ứng thì bạn có thể mua vé vé có giá rẻ nhất. Sau khi tới điểm đến bạn có thể trả nốt số tiền thiếu còn lại. Mua vé tại quầy bán vé Để mua vé tại quầy, bạn cần cung cấp đầy đủ những thông tin như Mã số hành khách Ngày đi Trạm khởi hành Trạm đến Hạng thường hay xanh Ghế đã đặt trước hay chưa Mua vé tại quầy – Cách đi tàu điện ở Nhật Nếu muốn giữ ghế thì bạn cần cung cấp thêm các thông tin về Tên tàu và mã số hoặc giờ khởi hành Ghế có hút thuốc hay không Nếu bạn không nói được tiếng Nhật nhưng đã lên lịch trình thì có thể ghi các thông tin ra một tờ giấy nhỏ. Đưa chúng cho nhân viên để họ giúp bạn mua được đúng vé một cách dễ dàng, thuận lợi. Một số mẫu đơn đặc biệt dành riêng cho mục đích này. Chúng đã được cung cấp tại các nhà ga nhưng rất hiếm khi được hành khách sử dụng. Vào khu vực đã soát vé Sau khi mua vé là bạn có thể tiến ngay về cổng soát vé để vào khu vực dành cho khách đã soát vé. Tại cổng soát vé tự động, đưa vé vào trong khe, bước qua cửa và nhận lại vé ở đầu bên kia. Nếu bạn đưa vào trong khe vé đã quá hạn hoặc vé đã sử dụng thì cửa vẫn đóng và còi sẽ báo động sẽ kêu. Trong trường hợp bạn sử dụng thẻ IC thay vé thì để thẻ ở vị trí đọc thẻ khoảng 1 giây là được. Cổng soát vé – Cách đi tàu điện ở Nhật Nếu bạn đi JR Pass thì không thể sử dụng cổng tự động mà phải đi qua cổng có người soát vé. Để vào được khu lên shinkansen thì bạn sẽ cần phải qua cổng soát vé lần hai hoặc nhiều vé riêng lẻ. Những vé này thường được đóng dấu rất kỹ càng. Trạm lên tàu Bạn có thể tới đúng nơi đợi và lên tàu bằng cách tìm theo tuyến và nhìn chỉ dẫn. Hầu hết những chỉ dẫn quan trọng đều sẽ được viết bằng cả tiếng Nhật và tiếng Anh. Đôi khi thậm chí còn có cả tiếng Trung và tiếng Hàn. Trạm lên tàu – Cách đi tàu điện ở Nhật Tại rất nhiều trạm lên tàu, các dấu hiệu trên sàn sẽ cho bạn biết cửa để lên tàu nằm ở đâu. Các hành khách đứng đợi sẽ xếp thành hàng phía sau dấu hiệu đó. Những người lái tàu đều được đào tạo để dừng tàu lại sao cho cửa tàu chuẩn. Tàu sẽ dừng chính xác hoặc chỉ lệch 1 vài centimet so với nơi hành khách đang đứng đợi. Trong trường hợp những tàu chạy đường dài, trên sàn còn đánh dấu thêm cả số toa, toa ghế thường hay toa ghế xanh, ghế được đặt trước hay không đặt trước, có ghế để hút thuốc hay không. Khi đang trên tàu Hãy đợi cho hành khách ở chuyến vừa đến ra khỏi tàu trước rồi hẵng bước vào nhé. Chú ý đừng chặn cửa tại nhà ga, đặc biệt là khi tàu đông. Và nhớ để cặp, túi xách xuống sàn hoặc trên giá để hành lý nha. Một hình ảnh chúng ta có thể dễ dàng thấy được trên các chuyến tàu điện tại Nhật là đọc sách, ngủ hoặc dùng điện thoại. Tuy nhiên việc nói chuyện điện thoại trên tàu điện là một việc cấm kị. Ngoại trừ phần lối vào của tàu shinkansen và tàu tokkyu. Hành khách trên tàu – Cách đi tàu điện tại Nhật Bến tiếp theo tàu dừng và các tuyến nối tiếp sẽ được thông báo bằng tiếng Nhật. Trên shinkansen và một số tuyến thường có nhiều người nước ngoài sẽ có thêm thông báo bằng tiếng Anh. Shinkansen và những tàu mới có các bảng điện tử thông báo điểm dừng tiếp theo tại mỗi toa. Tại ga đến Tên ga ở trạm đến được ghi bằng cả chứ kanji, hiragana và tiếng Anh. Tên ga trước và ga tiếp theo cũng được ghi trên các bảng thông báo. Tại điểm đến, bạn cần đưa vé vào máy soát như lúc đi vào để ra ngoài. Nếu trả bằng vé đơn thì vé đó sẽ được giữ lại luôn trong máy. Nếu chưa trả đúng số tiền vé thì tại đây, bạn có thể giao dịch phần chênh lệch tại các máy “điều chỉnh giá vé – Fare Adjustment”. Máy điều chỉnh giá vé – Cách đi tàu điện ở Nhật Trường hợp không có máy này thì bạn có thể trả tại cổng có người canh gác. Với những thông tin hướng dẫn cách đi tàu ở Nhật, hy vọng các bạn độc giả của Morning Japan dù mới lần đầu qua đất nước cũng không bị bỡ ngỡ và tiết kiệm được thời gian và chi phí đi lại nhé!

đi tàu ở nhật